Роллен Шарль. Способ, которым можно учить и обучаться словесным наукам. / Сочинен г. Ролленом. [в 8 частях]. Части I, II, VI. А с французского на российский язык переведен Иваном Крюковым. В СПб.: при Императорской Академии Наук. 1789 г.

Роллен Шарль. Способ, которым можно учить и обучаться словесным наукам. / Сочинен г. Ролленом. [в 8 частях]. Части I, II, VI. А с французского на российский язык переведен Иваном Крюковым. Вторым тиснением. В САНКТПЕТЕРБУРГЕ: при Императорской Академии Наук. 1789г., ч.I - [2 чист.], 16, 352, [2] с.; ч.II - [2 чист.], [4], 356 с.; ч.VI - [2 чист.], [6], 431 с.. Цельнокожаные переплеты эпохи с художественным и текстовым тиснением на корешке., Обычный формат (20,0 х 12,0 см.).

Дидактический трактат знаменитого европейского историка, классика французской историографии эпохи Просвещения Шарля Роллена (1661-1741), автора многотомных трудов, переведенных на русский язык: Древняя история и Римская история. Издан задолго до его знаменитых исторических курсов (1726—31).

Являясь типом профессора в эпоху перехода от схоластического обучения к преподаванию современному, Роллен своей практической деятельностью и своими учебниками внес много светлого в дело европейской педагогии. В своем трактате о методике преподавания излагает способы изучения гуманитарных (словесных) наук, рассматривая последовательно языкознание, поэзию, риторику, элоквенцию, историю, философию и дает руководящие начала для устройства отдельных классов и учебных заведений вообще, а также об обязанностях начальников, преподавателей, наставников, родителей и учащихся.

Книга Роллена, тем более замечательна, что изложена незаурядным по тому времени языком: благородство и легкость слога, занимательность и связность изложения. Известны лестные для автора отзывы Вольтера об этом сочинении.

В русском переводе трактат вышел впервые в 1774-1783 гг. в 8 частях, вторым изданием в 1789 г., между этими изданиями вышло еще одно, сокращенное, в 2-х томах (СПб.: 1783); отдельные части трактата выходили также в 1908 г. в серии «Педагогическая библиотека» ( М. Изд. К. Тихомирова 1908г.).

Все представленные части - 2-го издания:

1-я часть содержит общие положения обучения детей, установки преподавания отдельных предметов на первом этапе обучения, отдельные главы посвящены воспитанию девиц и изучению французского языка;

2-я часть – преподавание древних языков (латынь и греческий), классической поэзии, поэм Гомера;

6-я часть – одна из 3-х (чч. 5-7), посвященных преподаванию истории (священной и светской), конкретно эта часть содержит Светскую историю – общие положения, методические указания ее преподавания, обучение Древней истории, греческой и римской. СК XVIII века, №6048. См. фото..

Состояние: Очень хорошее. Комплектные книги (проверено постранично!) без штампов, печатей и проч. атрибутов, без разломов и выпадений, пометы – только на титульных листах (одинаковые старинные владельческие росчерки орешковыми чернилами). В оригинальных переплетах эпохи с богатым золотым тиснением. Форзацы из бумаги «под павлинье перо» (кроме нижнего в 6-й части). Бумага верже. Во всех томах – чистый первый лист (перед титульным). Типографские ошибки в пагинации 6-й части, последовательность текста во всех случаях не нарушена: 1) две страницы подряд пронумерованы «240» (на одном развороте); 2) с. 256 ошибочно пронумерована как «257» (сс.255-257 – на одном развороте); 3) с. 413 ошиб. пронум. как «361» (на одном развороте), ее оборотная сторона пронумер. правильно «414». Две первых ошибки указаны в СК XVIII века (№6048). У 2-й части трещина на всю длину по обоим сгибам корешка, у 6-й части –частичная трещина и только по верхнему сгибу. Сами переплетные крышки держатся хорошо. Умеренные потертости переплетов, загрязнения и фоксинги на страницах, бледный след старой подмочки на последних листах 6-й части (прим. сс.383- до конца) – узкая полоска по правому полю.

Вес комплекта в упаковке – порядка 1,5 кг.. Бесплатная курьерская доставка по стране с вручением лично в руки.